2012年11月5日月曜日

ハルマゲドン Armageddon

別動隊はハルマゲドンで礼拝を捧げました。
ハルとは丘のことです。メギドの丘がなまってハルマゲドンです。

Special ministry group had a worshipping time at Armageddon(Harmageddon). "Har" means hill and
the hill was located in "Megiddo".  It is said that Har Megiddo became Harmageddon (in English Armageddon).

イスラエルのくだもの fruits in Israel

イスラエルのくだものは、新鮮でとても美味しいです。お昼にレストランで出たオレンジも、とても美味しいオレンジでした。

友香ちゃんの持っているのはオレンジですがカボチャみたい(?)に大きいものでした。

Generally, fruits in Israel are fresh and delicious. Orange served at the lunch was also very tasty. Yuka is holding a orange but its size is almost the size od pumpkin.
 

ナインの近くのレストランで昼食 Lunch time at Nine

洗礼式の後、ナインの近くのレストランで昼食をとりました。
食事の時、しぼりたてのザクロジュース(5ドル)を皆で楽しみました。とっても美味しかったです。

After the baptismal ceremony, team had lunch at the restraunt near Nine. Just squeezed juice was very delicious(5$).

洗礼式 Baptismal ceremony

ヨルダン川で、ジョイちゃんとエシュルンちゃんの洗礼式が行なわれました。ジョイちゃん、エシュルンちゃんおめでとう!!

Baptismal ceremony for Joy and Jeshurun were held at the Jordan River.
Congratulation Joy, and congratulation Jeshurun!

早天祈祷会 early morning prayer meeting

毎朝、5時半から小グループに分かれて早天祈祷会を行っています。今朝はガリラヤ湖畔で祈りの時を持ちました。
朝日が昇る様子を眺めながら。

From 5:30 every morning, prayer meetings are held in separate small groups. We had, this morning,
a time to pray besides the Sea of Galilee, watching the morning sun rising.

ホテルに咲く花 Floweres in the hotel garden

ホテルにはいろいろなお花が咲いています。
これはなんでしょう?

There were all kinds of flowers in the hotel garden. Anyone knows this flower's name?

今朝のガリラヤ湖 The Sea of Galilee of this morning

今日もおだやかなガリラヤ湖です。
主の御臨在を感じます。

The Sea of Galilee was calm and peaceful this morning also. Prevailing  presence of the Lord were felt.